-
1 разливная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливная машина
-
2 разливная машина
filler пищ., rackerАнгло-русский словарь технических терминов > разливная машина
-
3 вакуум-разливная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вакуум-разливная машина
-
4 дозирующая разливная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дозирующая разливная машина
-
5 сифонная разливная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сифонная разливная машина
-
6 вакуум-разливная машина
Англо-русский словарь технических терминов > вакуум-разливная машина
-
7 дозирующая разливная машина
Англо-русский словарь технических терминов > дозирующая разливная машина
-
8 сифонная разливная машина
Англо-русский словарь технических терминов > сифонная разливная машина
-
9 бүлеп ҡойоу машинаһы
разливная машина -
10 stáčecí stroj
-
11 racker
-
12 bottle filler
-
13 Höhenfüller
сущ.3) пищ. машина для заполнения тары по уровню, разливная машина, производящая заполнение тары до определённой высоты (по уровню) -
14 filling machine
1) Военный термин: механизм снаряжения (химических боеприпасов), снаряжательная машина, снаряжательная установка, установка для снаряжения боеприпасов2) Техника: набивочная машина, наполнительная машина, разливочная машина, расфасовочная машина, наполнитель (машина)3) Строительство: загрузочная машина4) Горное дело: закладочная машина5) Лесоводство: станок для нанесения грунтовки, станок для нанесения порозаполнителя, шпатлёвочный станок6) Текстиль: штапелирующая машина (для шёлковых отходов)7) Нефть: машина для наполнения тары8) Пищевая промышленность: начинконаполнитель9) Упаковка: фасовочная машина10) Спичечное производство: коробконабивочный станок11) Химическое оружие: (of chemical weapons) механизм для снаряжения (химического оружия)12) Макаров: колбасный шприц, разливная машина, упаковочная машина -
15 Abfüller
гл.1) тех. дозировочная машина, наполнитель, разливочная машина, расфасовочная машина2) хим. разливочный аппарат3) пищ. разливная машина, фасовочная установка [машина], фасовочная машина -
16 bottling machine
1) Морской термин: загрузочный механизм2) Упаковка: машина для розлива жидкостей в бутылки3) Ядерная физика: загрузочная машина (реактора)5) Электротехника: загрузочная машина (ядерного реактора) -
17 racker
1) Техника: разливочный аппарат, укладчик (машина рабочий)3) Пищевая промышленность: разливная машина4) Пивное производство: разливочная машина -
18 bottle filling machine
2) Парфюмерия: машина для розлива во флаконы3) Макаров: разливная машина для бутылокУниверсальный англо-русский словарь > bottle filling machine
-
19 measuring-and-filling machine
1) Техника: дозировочная разливная машина2) Пищевая промышленность: дозатор-наполнитель, машина для отмеривания порций и розлива3) Макаров: дозировочная разливочная машина, машина для отмеривания ( порций) и розлива (в мелкую тару)Универсальный англо-русский словарь > measuring-and-filling machine
-
20 Flaschenabfüllmaschine
сущ.1) тех. бутылконаполнитель, разливочная машина для наполнения бутылок2) хим. разливочная машина для бутылок3) пищ. машина для розлива в бутылки, разливная машина для наполнения бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenabfüllmaschine
См. также в других словарях:
разливно́й — ая, ое. 1. спец. Предназначенный, служащий для разливания чего л. Разливная машина. 2. Такой, который разливают при продаже. Разливное вино. Разливное молоко. 3. Разлившийся, вышедший из берегов. Волга, широкая, разливная, мутная, быстро текла в… … Малый академический словарь
разливной — и разливный. В знач. «продаваемый в разлив, предназначенный для разлива» разливной. Разливное молоко. Разливная машина. В знач. «разливистый, полноводный» разливный. Разливная река … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разливный — разливной и разливный. В знач. «продаваемый в разлив, предназначенный для разлива» разливной. Разливное молоко. Разливная машина. В знач. «разливистый, полноводный» разливный. Разливная река … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
